‘Er sah, dass die Tiefe ihrer Seele, die zuvor stets offen gewesen war vor ihm, ihm jetzt verschlossen war. Und nicht nur das, an ihrem Tonfall sah er, dass sie gar nicht verlegen war deswegen, ihm vielmehr unverblümt zu sagen schien: Ja, sie ist verschlossen, und so hat es zu sein und wird es auch künftig sein. Jetzt empfand er ein Gefühl, ähnlich wie ein Mensch es empfände, der nach Hause zurückkehrt und sein Haus zugesperrt vorfindet.’
Anna Karenina (Lew Tolstoi)